「sold-out」のコアイメージコアイメージ
販売の場から品物や入場券がすべて消え、追加で買えない状態
「sold-out」のフランス語での定義フランス語での定義
Se dit d'un produit, d'une place ou d'un billet dont tous les exemplaires ont été vendus et qui ne peut plus être acheté.
「sold-out」の語源語源
sold-outは、英語sell「売る」の過去分詞soldと副詞outからできた表現に由来する借用語
「sold-out」のコラムコラム
- sold-outは英語の形を保った外来語で、よりフランス語らしく言う場合は商品ならépuisé、席や公演ならcompletが使われる