「soignable」のコアイメージコアイメージ
医療によって対処できる余地がある状態
「soignable」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui peut recevoir un traitement médical.
「soignable」の語源語源
soignableは、手当てすることを表す soignerに、可能を表す -ableを加えて作られた形容詞
「soignable」のコラムコラム
- 医師が病気を「治せる」と断言する場面では guérissable が使われやすく、soignableは治療の手段があることに焦点を置く語