「snafu」のコアイメージコアイメージ
正常なはずの現場が、実際には手のつけられない混乱になった状態
「snafu」のフランス語での定義フランス語での定義
Situation très confuse dans laquelle les erreurs et les difficultés s'accumulent.
「snafu」の語源語源
snafuは、「Situation Normal: All Fucked Up」という第二次世界大戦期の米軍俗語を短くした語
「snafu」のコラムコラム
- snafuは単なる小さなミスでなく、手違いが重なった混乱を、やや自嘲的または皮肉に表す語