second couteau

「second couteau」の発音・読み方

/səgɔ̃ kuto/

「second couteau」の意味

「second couteau」の例文

Dans ce parti, il reste un second couteau.

この政党では、彼は二番手にとどまっている。

「second couteau」のコアイメージコアイメージ

中心から一歩下がった位置で影響を持つ人物

「second couteau」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui a une certaine influence mais reste derrière les personnages principaux.

「second couteau」の語源語源

second couteauは、second「二番目の」とcouteau「ナイフ」から成る複合表現で、人を直接ナイフと呼ぶのではなく立場を比喩的に示す

「second couteau」のコラムコラム

  • この表現は役職名ではなく、中心人物より下の立場だという評価を含みやすい人物表現

「second couteau」は英語では

↑ TOPへ