「s'en tenir」のコアイメージコアイメージ
選んだ方針の内側に自分をとどめ、余計な方向へ広げない感覚
「s'en tenir」のフランス語での定義フランス語での定義
Rester fidèle à une règle, à une décision ou à ce qui a été fixé.
「s'en tenir」の語源語源
s'en tenirは、ラテン語tenere「保つ・持つ」に由来する tenirを中心にした再帰表現で、à以下の事柄を守る意味になる
「s'en tenir」のコラムコラム
- 「Je m'en tiens à cette règle.」のように主語に応じて m'en tiens、t'en tiens、s'en tient と形が変わる表現