「ric-rac」のコアイメージコアイメージ
最後の余地を使い切り、時機や寸法がぴたりと合うイメージ
「ric-rac」のフランス語での定義フランス語での定義
Avec une précision parfaite ou au dernier moment, selon le contexte.
「ric-rac」の語源語源
ric-racは、由来がはっきりしない反復語で、正確さや限界に近い状態を表す
「ric-rac」のコラムコラム
- ric-racはくだけた響きがあり、改まった文章では「de justesse」など別の表現が選ばれる
「ric-rac」は英語では
- 「ぎりぎり」 → last minute和英辞典で見る
- 「ぴったり」 → just rightto a T和英辞典で見る