「rétreindre」のコアイメージコアイメージ
金属の部品をたたいて、決めた部分の幅や直径を小さくする加工のイメージ
「rétreindre」のフランス語での定義フランス語での定義
Réduire le diamètre d'une pièce métallique en la travaillant, par exemple avec un marteau.
「rétreindre」の語源語源
rétreindreは、ラテン語restringere「締め直す、狭める」にさかのぼる動詞
「rétreindre」のコラムコラム
- 職人がmarteauで金属管を細くする場面では、単にréduireより加工方法を具体的に示す語