「quenotte」のコアイメージコアイメージ
子どもの口にある、まだ小さくて親しみを込めて呼ぶ歯
「quenotte」のフランス語での定義フランス語での定義
Petite dent, souvent celle d'un enfant, désignée dans un registre familier ou affectueux.
「quenotte」の語源語源
quenotteは、古いフランス語の歯を表す語に指小辞 -otte が付いた形とされ、小ささや親しみを表す語になった
「quenotte」のコラムコラム
- フランスでは、抜けた子どもの歯を持っていく存在を「la petite souris（小さなねずみ）」と呼び、その話の中で quenotte がよく使われる