「quarante-douze」のコアイメージコアイメージ
数を厳密に数えず、何十個もあると大げさにまとめて捉える感覚
「quarante-douze」のフランス語での定義フランス語での定義
Quantité de plusieurs dizaines, présentée de façon fantaisiste plutôt que comme un nombre exact.
「quarante-douze」の語源語源
quarante-douzeは、40を表すquaranteと12を表すdouzeを重ねた創作的な数の表現
「quarante-douze」のコラムコラム
- quarante-deuxが42を表す正式な数詞なのに対し、quarante-douzeは決まった数を表さず、多さを強調する表現