prendre son bâton de pèlerin
「prendre son bâton de pèlerin」の発音・読み方
/pʁɑ̃dʁə sɔ̃ bɑtɔ̃ də pɛlʁɛ̃/
「prendre son bâton de pèlerin」の意味
「prendre son bâton de pèlerin」のコアイメージコアイメージ
支持を求め、ひとところにとどまらず広く人々を訪ねて回る姿
「prendre son bâton de pèlerin」のフランス語での定義フランス語での定義
Se déplacer auprès de nombreuses personnes pour les convaincre de soutenir une cause, un projet ou une réforme.
「prendre son bâton de pèlerin」の語源語源
prendre son bâton de pèlerinは、巡礼の旅に出るという組み合わせが、支持を求めて各地を回る意味に広がった表現
「prendre son bâton de pèlerin」のコラムコラム
- 訪問先は個人に限らず、団体や地域にもなり、政策や改革への賛同を広げる文脈でよく使われる