「prendre à contre-pied」のコアイメージコアイメージ
相手が進むと思った方向とは逆へ動かし、対応を一瞬遅らせるイメージ
「prendre à contre-pied」のフランス語での定義フランス語での定義
Surprendre quelqu'un en faisant le contraire de ce qu'il prévoit.
「prendre à contre-pied」の語源語源
prendre à contre-piedは、prendre「取る」とcontre-pied「反対の足」から成り、相手の予想と逆へ動かすことから不意を突く意味になる
「prendre à contre-pied」のコラムコラム
- サッカーでは、相手が予想した方向と逆へシュートしてキーパーを動かす場面に使い、日常会話では相手の予想を外す場面にも使う