prêter sa plume

「prêter sa plume」の発音・読み方

/pʁɛte sa plym/

「prêter sa plume」の意味

「prêter sa plume」の例文

Il accepte de prêter sa plume au candidat.

彼はその候補者の代筆を引き受ける。

「prêter sa plume」のコアイメージコアイメージ

自分の筆力を他者の名義や主張のために役立てる行為

「prêter sa plume」のフランス語での定義フランス語での定義

Mettre ses compétences d'écriture au service d'une personne ou d'une cause en rédigeant des textes pour elle.

「prêter sa plume」の語源語源

prêter sa plumeは、plume「羽ペン」が文筆の象徴として使われ、prêter「貸す」と結びついて書く力を他者に提供する表現

「prêter sa plume」のコラムコラム

  • 人だけでなく、causeやcombatのような主張にも使われ、文章を書くことでその立場を支える意味を表せる

「prêter sa plume」は英語では

↑ TOPへ