「portrait craché」のコアイメージコアイメージ
別の人の顔立ちや姿が、絵に写したようにそっくり重なるイメージ
「portrait craché」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui ressemble très fortement à une autre personne, surtout par le visage.
「portrait craché」の語源語源
portrait crachéは、portrait「肖像」とcracher「つばを吐く」から成り、つばで形を写したような完全な似姿を表す表現
「portrait craché」のコラムコラム
- portrait crachéは、絵や写真ではなく人そのものを指し、親子の顔立ちがそっくりなときに使う定番表現
「portrait craché」は英語では
- 「生き写し」 → doppelganger和英辞典で見る