「plein de vie」のコアイメージコアイメージ
人の気配や活動が途切れず、生命感が周囲に広がる状態
「plein de vie」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui donne une impression forte de vitalité et d'animation.
「plein de vie」の語源語源
plein de vieは、名詞vie「生命」にplein「満ちた」を組み合わせ、deで両語をつないだ表現で、生命に満ちた様子を表す。
「plein de vie」のコラムコラム
- plein de vieは、単にvivant「生きている」という意味ではなく、外から感じられる活気を表す言い方