「pikmin」のコアイメージコアイメージ
頭の葉や花を目印に、群れで力を合わせて働く小さな生き物の姿
「pikmin」のフランス語での定義フランス語での定義
Créature imaginaire de petite taille, semblable à une plante, qui accomplit des tâches avec ses congénères sous la direction d'un chef
「pikmin」の語源語源
pikminは、任天堂が生み出した架空の生き物の固有名で、植物のような外見と群れで行動する設定を持つ
「pikmin」のコラムコラム
- フランス語のゲーム案内では、Pikminが生き物だけでなくシリーズ全体を指すこともあり、文脈で対象を見分ける必要がある