「patois」のコアイメージコアイメージ
地域に根づき、標準的なことばとは異なる形で話されることば
「patois」のフランス語での定義フランス語での定義
Variété de langue parlée dans une région, qui se distingue de la langue standard.
「patois」の語源語源
patoisは、中世フランス語で地域の話しことばを指した語から受け継がれ、確かな語源は定まっていない
「patois」のコラムコラム
- patoisは、価値の低い言語という意味ではなく、地域の話しことばを指す一方、現在は見下した響きを持つこともある語