passer entre les gouttes

「passer entre les gouttes」の発音・読み方

/paseʁɑ̃tʁə lɛ gut/

「passer entre les gouttes」の意味

「passer entre les gouttes」の例文

Avec un peu de chance, nous pourrons passer entre les gouttes.

少し運があれば、私たちはうまく切り抜けられるだろう。

「passer entre les gouttes」のコアイメージコアイメージ

周囲に降りかかる災難の中で、自分への影響だけをかわして進む

「passer entre les gouttes」のフランス語での定義フランス語での定義

Parvenir à ne pas subir les conséquences d'une situation difficile.

「passer entre les gouttes」の語源語源

passer entre les gouttesは、水滴の間を通る様子から困難を避ける比喩になった表現

「passer entre les gouttes」のコラムコラム

  • 運よく難を逃れた含みがあり、努力して成功したことを表す表現とは限らない

「passer entre les gouttes」は英語では

↑ TOPへ