「par terre」のコアイメージコアイメージ
支えや台を離れ、足元の平らな面にある状態
「par terre」のフランス語での定義フランス語での定義
Sur le sol ou sur le plancher, sans être en hauteur.
「par terre」の語源語源
par terreは、par(〜を通って)とterre(大地)を組み合わせた表現で、terreはラテン語terraに由来する
「par terre」のコラムコラム
- par terreは屋外の地面だけでなく、部屋の床にも使われるため、terreを「土」だけと読まない点が要所
「par terre」は英語では
- 「陸路で」 → cross-country和英辞典で見る