「pantoum」のコアイメージコアイメージ
四行のまとまりが反復する詩句でつながり、輪のような流れを作る形式
「pantoum」のフランス語での定義フランス語での定義
Forme de poésie composée de strophes de quatre vers, avec la reprise régulière de certains vers d'une strophe à la suivante.
「pantoum」の語源語源
pantoumは、マレー語の詩形pantunをもとにしたフランス語の名称
「pantoum」のコラムコラム
- フランス語詩では、pantoumの反復によって同じ詩句の意味が連ごとに少しずつ変わって見える効果が生まれる