「paix des braves」のコアイメージコアイメージ
戦った双方が勝敗を強調せず、誇りを保って受け入れる和解
「paix des braves」のフランス語での定義フランス語での定義
Paix conclue entre deux camps rivaux qui cessent de se combattre en préservant la dignité de chacun.
「paix des braves」の語源語源
paix des bravesは、paix「平和」に、de lesの短縮形des「〜たちの」とbraves「勇敢な人々」を重ね、戦う者どうしが結ぶ平和という意味になった成句
「paix des braves」のコラムコラム
- 条約の正式名称ではなく、政治家や記者が、相手を打ち負かすより歩み寄りを選ぶ和平を印象づけるときに用いる