「pétrifier」のコアイメージコアイメージ
生き物や物を、石のように変えて動けなくする力
「pétrifier」のフランス語での定義フランス語での定義
Rendre dur et immobile comme une pierre, notamment sous l'effet de la peur.
「pétrifier」の語源語源
pétrifierは、ラテン語 petrificare「石にする」に由来し、pierre「石」と同じ語源をもつ語
「pétrifier」のコラムコラム
- 恐怖で動けなくなった人には、受け身の表現「pétrifié de peur」がよく使われ、直訳以上に強い恐怖を示す。