「nynorsk」のコアイメージコアイメージ
ノルウェー固有の言葉の形を保ちながら公的に使われる書き言葉
「nynorsk」のフランス語での定義フランス語での定義
Norme écrite officielle du norvégien, utilisée parallèlement au bokmål dans la langue écrite en Norvège.
「nynorsk」の語源語源
nynorskは、デンマーク語に近い書き言葉に対してノルウェーの方言を基礎に作られ、現在はbokmålと並ぶ公的な規格
「nynorsk」のコラムコラム
- フランス語の資料でnorvégien nynorskと書かれている場合、通常のノルウェー語全体ではなく、二つある書き言葉の一方を示す
「nynorsk」は英語では
- 「ニーノシュク」 → LandsmaalNew Norwegian和英辞典で見る