「non plus que」のコアイメージコアイメージ
否定された内容を、別の対象にも同じように重ねる構図
「non plus que」のフランス語での定義フランス語での定義
Expression qui indique qu'une autre personne ou une autre chose est également concernée par une négation.
「non plus que」の語源語源
non plus queは、nonによる否定にplusの追加の意味が重なり、que以下を前の否定に結びつける形
「non plus que」のコラムコラム
- niが一つの否定の中で対象を並べるのに対し、non plus queは、先に完結した否定文へ別の対象を付け加える形