「nerf de la guerre」のコアイメージコアイメージ
戦争や大きな計画を動かす、なくてはならない資金の力
「nerf de la guerre」のフランス語での定義フランス語での定義
Somme d'argent indispensable pour financer une guerre ou faire aboutir une entreprise.
「nerf de la guerre」の語源語源
nerf de la guerreは、nerf「力の源」とde la guerre「戦争の」を結び、戦争を進める資金を力の源にたとえた表現
「nerf de la guerre」のコラムコラム
- 軍事以外でも、研究や事業を動かす予算の重要性を強調する比喩として使われる