mouiller le maillot

「mouiller le maillot」の発音・読み方

/muje lə majo/

「mouiller le maillot」の意味

「mouiller le maillot」の例文

Toute l'équipe a mouillé le maillot jusqu'à la fin.

チーム全員が最後まで汗を流して努力した。

「mouiller le maillot」のコアイメージコアイメージ

体を動かして汗をかくほど、仕事や競技に力を注ぐこと

「mouiller le maillot」のフランス語での定義フランス語での定義

Travailler avec énergie et donner le maximum de soi dans une activité.

「mouiller le maillot」の語源語源

mouiller le maillotは、直訳で「ユニフォームをぬらす」となる動詞句から生まれた比喩表現

「mouiller le maillot」のコラムコラム

  • サッカーなどでは、チームのために懸命に動く選手を評価する場面でよく使われ、勝利そのものは表さない
↑ TOPへ