「mort civile」のコアイメージコアイメージ
生きている人を、法律上は市民として存在しない状態に置くこと
「mort civile」のフランス語での定義フランス語での定義
État juridique ancien dans lequel une personne vivante perdait ses droits civils comme si elle était morte.
「mort civile」の語源語源
mort civileは、mort「死」とcivile「市民に関する」から成る表現で、身体ではなく市民の資格の死を表す
「mort civile」のコラムコラム
- フランスではmort civileは1854年に廃止され、現在は古い法律や歴史を扱う文章で見る表現