「mochi」のコアイメージコアイメージ
ついたもち米が、手のひらサイズのやわらかな塊になったイメージ
「mochi」のフランス語での定義フランス語での定義
Aliment japonais préparé avec du riz gluant cuit puis pilé, formant une pâte souple que l'on mange nature ou fourrée.
「mochi」の語源語源
mochiは、日本語の餅を表す音と形を保ったままフランス語に入った語で、日本の食文化を示す固有の呼び名
「mochi」のコラムコラム
- フランス語の店頭表示では、mochiが単独でアイス入りの菓子を指すこともあり、日本の餅より意味が狭くなる場合がある