mettre fin à ses jours

「mettre fin à ses jours」の発音・読み方

/mɛtʁə fɛ̃ a se ʒuʁ/

「mettre fin à ses jours」の意味

「mettre fin à ses jours」の例文

Après des années de souffrance, il a mis fin à ses jours.

長年苦しんだ末、彼は自殺した。

「mettre fin à ses jours」のコアイメージコアイメージ

自分の人生を、一続きの日々として最後まで断ち切るイメージ

「mettre fin à ses jours」のフランス語での定義フランス語での定義

Décider de mourir en mettant volontairement fin à sa propre vie.

「mettre fin à ses jours」の語源語源

mettre fin à ses joursは、mettre「置く」とfin「終わり」を用い、ses jours「自分の日々」に終止符を打つ成句

「mettre fin à ses jours」のコラムコラム

  • se suiciderより遠回しな表現で、深刻な出来事を硬い調子で述べる場面に使われる

「mettre fin à ses jours」は英語では

↑ TOPへ