「mer de glace」のコアイメージコアイメージ
山の谷を埋め、重さでゆっくり下へ動く氷の流れとしてとらえる
「mer de glace」のフランス語での定義フランス語での定義
Masse de glace qui descend lentement dans une vallée montagneuse.
「mer de glace」の語源語源
mer de glaceは、mer「海」とglace「氷」をde「〜の」でつないだ名詞句で、氷を海にたとえた表現
「mer de glace」のコラムコラム
- mer de glaceは海に浮かぶ氷ではなく山中の氷河を指し、海氷には通常glace de merという表現を使う