「massicot」のコアイメージコアイメージ
重ねた紙を動かさず、上から刃を下ろして断面を整える機械
「massicot」のフランス語での定義フランス語での定義
Machine qui sert à trancher une pile de feuilles à l'aide d'une lame, ou substance appelée oxyde de plomb.
「massicot」の語源語源
massicotは、Guillaume Massiquotの名を取る断裁機の呼び名として生まれ、化学では一酸化鉛の名にもなった語
「massicot」のコラムコラム
- フランス語では同じmassicotが断裁機と一酸化鉛の両方を指すため、化学や絵の具の文脈では機械と決めつけない