「masselotte」のコアイメージコアイメージ
余分に備えた金属の重さが、全体のつり合いや成形を支えるもの
「masselotte」のフランス語での定義フランス語での定義
Pièce métallique qui ajoute un poids d'équilibre ou qui constitue une réserve de métal pour une pièce en cours de moulage.
「masselotte」の語源語源
masselotteは、フランス語のmasseから作られた女性名詞で、-otteが小さなものを表す
「masselotte」のコラムコラム
- 鋳造用のmasselotteは完成品に残す部品ではなく、固まる途中で金属を補うため後で切り離される部分