「maladie de la vache folle」のコアイメージコアイメージ
牛の脳に海綿状の変化が生じ、神経の働きが損なわれる病気のイメージ
「maladie de la vache folle」のフランス語での定義フランス語での定義
Maladie des bovins qui atteint le cerveau et provoque des troubles nerveux ainsi que des lésions spongiformes.
「maladie de la vache folle」の語源語源
maladie de la vache folleは、maladie「病気」とde「〜の」に、神経症状を示す牛を指すla vache folleが続き、牛に現れる症状から病気を呼ぶ語句
「maladie de la vache folle」のコラムコラム
- フランス語の医学用語では encéphalopathie spongiforme bovine をESBと略し、maladie de la vache folleは一般向けに知られた呼び方
「maladie de la vache folle」は英語では
- 「牛海綿状脳症」 → BSE和英辞典で見る
- 「狂牛病」 → mad cow disease和英辞典で見る