「mézigue」のコアイメージコアイメージ
話し手が自分をくだけた呼び名で指す感覚
「mézigue」のフランス語での定義フランス語での定義
Pronom populaire qui désigne la personne qui parle, dans un langage familier.
「mézigue」の語源語源
mézigueは、仲間・やつを表す俗語zigueに所有のmesを付けたmes ziguesから生まれた語で、tézigueなども同じ型
「mézigue」のコラムコラム
- mézigueは改まった場面の自称ではなく、会話や創作中の人物の個性的な口調を示す表現として現れる