「inénarrable」のコアイメージコアイメージ
経験したことを話に置き換えられないほど、内容が極端で説明を超えている状態
「inénarrable」のフランス語での定義フランス語での定義
Qu'on ne peut pas exprimer par un récit, parce que la réalité dépasse ce que les mots peuvent dire.
「inénarrable」の語源語源
inénarrableは、narrer「語る」に可能を表す接尾辞 -ableを付け、さらに否定の in-を加えた語
「inénarrable」のコラムコラム
- inénarrableは「言葉にできないほどすごい」という肯定的な意味と、「あまりにひどい」という否定的な意味の両方で使われる