「in absentia」のコアイメージコアイメージ
当事者が欠席していても、その人に関わる判断が成立するイメージ
「in absentia」のフランス語での定義フランス語での定義
Sans la présence de la personne concernée, en particulier lors d'une procédure ou d'un jugement.
「in absentia」の語源語源
in absentiaは、ラテン語で「不在の中で」を表す句がそのままフランス語の法的用法に残ったもの
「in absentia」のコラムコラム
- 裁判の文脈では、欠席した被告についての判断を述べるときに現れ、一般の会話よりも法律文書やニュースで多く見られる表現