「hist」のコアイメージコアイメージ
人目を引かずに沈黙を求める、短い呼びかけ
「hist」のフランス語での定義フランス語での定義
Interjection servant à demander le silence à quelqu'un ou à lui faire comprendre de ne pas faire de bruit.
「hist」の語源語源
histは、沈黙を促す音声をそのまま表した擬音的な感嘆詞で、独立した語根から作られた語ではない
「hist」のコラムコラム
- 辞書や物語でhist!を見かけたら、現代口語のchut!に近いが、より古風な響きを持つ呼びかけと捉えられる表現