「haut du panier」のコアイメージコアイメージ
一つのかごの中で最も上に見える、選りすぐりの人々の集まり
「haut du panier」のフランス語での定義フランス語での定義
Ensemble des personnes considérées comme les plus remarquables ou les plus puissantes d'un groupe
「haut du panier」の語源語源
haut du panierは、hautが「上」、panierが「かご」を表し、かごの上部を選ばれた層にたとえた表現
「haut du panier」のコラムコラム
- haut du panierはくだけた表現で、改まった文ではéliteなどの語が選ばれることが多い
「haut du panier」は英語では
- 「エリート層」 → ruling class和英辞典で見る