「harem」のコアイメージコアイメージ
君主の宮殿の内側に設けられ、女性の家族とその周囲の人々が暮らす閉じた空間
「harem」のフランス語での定義フランス語での定義
Espace d'un palais réservé aux femmes de la famille d'un souverain et à leurs servantes.
「harem」の語源語源
haremは、アラビア語ḥarīm「禁じられたもの・場所」からトルコ語haremを経て伝わった語
「harem」のコラムコラム
- フランス語ではharemが比喩として一人の男性の周りにいる複数の女性を表すことがあり、歴史的な後宮を指す場合とは文脈が異なる