「franc-jeu」のコアイメージコアイメージ
勝負で決められたルールを守り、相手にも正直に向き合う姿勢
「franc-jeu」のフランス語での定義フランス語での定義
Manière de jouer ou de se comporter avec honnêteté, en respectant les règles et les autres.
「franc-jeu」の語源語源
franc-jeuは、franc(率直で公正な)とjeu(勝負)から成る複合語で、正々堂々とした勝負を表す
「franc-jeu」のコラムコラム
- 名詞のfranc-jeuと、動詞と結びつく表現「jouer franc jeu」は形が異なり、後者は勝負や交渉で公正に振る舞うことを表す
「franc-jeu」は英語では
- 「公平さ」 → impartiality和英辞典で見る