「faubert」のコアイメージコアイメージ
船の甲板を濡れた房でこすり、水分と汚れをまとめて取り除く道具
「faubert」のフランス語での定義フランス語での定義
Balai muni de franges servant à nettoyer et à essuyer le pont d'un navire.
「faubert」の語源語源
faubertは、一般語の複合ではなく、起源が確定していない海事用具名としてフランス語に定着した語
「faubert」のコラムコラム
- faubertは船の甲板を洗って水を払う場面に結びつくため、陸上の床用モップを広く指す語として使うと意味がずれやすい語