「faire sa vie」のコアイメージコアイメージ
誰かに決められた道ではなく、自分で選んだ方向へ人生を形づくる動き
「faire sa vie」のフランス語での定義フランス語での定義
Construire son existence et mener sa vie selon ses propres choix, souvent en devenant indépendant.
「faire sa vie」の語源語源
faire sa vieは、faire「作る・営む」とsa vie「自分の人生」を組み合わせ、人生を自分で築く意味になった表現
「faire sa vie」のコラムコラム
- 「faire sa vie」は進路・恋愛・住む場所など、長い人生の選択を表し、生活費を稼ぐ「gagner sa vie」とは範囲が異なる