「faire route」のコアイメージコアイメージ
進むべき道筋に沿って、目的地へ移動していくこと
「faire route」のフランス語での定義フランス語での定義
Avancer ou voyager en direction d'une destination.
「faire route」の語源語源
faire routeは、faire「行う」とroute「道・進路」から成る表現で、進路を取って移動する意味になった。
「faire route」のコラムコラム
- 航海や旅行の文脈では、faire routeが移動の継続を表し、versの後ろに目的地を置く形がよく使われる。