「faire la main」のコアイメージコアイメージ
経験の浅い人を実地の作業に慣れさせ、ひとりでできるところまで育てるイメージ
「faire la main」のフランス語での定義フランス語での定義
Initier une personne à une activité en lui montrant les gestes nécessaires.
「faire la main」の語源語源
faire la mainは、faireの「行う」とmainの「手」が結びつき、手を動かす実技の習得を表す表現
「faire la main」のコラムコラム
- 「faire la main à quelqu’un」は相手を訓練する形で、主語自身の腕を磨く場合の「se faire la main」と役割が異なる