「faire la file」のコアイメージコアイメージ
順番を待つ人が、一本の列を形作って並ぶ場面
「faire la file」のフランス語での定義フランス語での定義
Se placer les uns derrière les autres pour attendre son tour.
「faire la file」の語源語源
faire la fileは、faire「する・作る」とla file「列」を組み合わせ、列を作って待つ表現
「faire la file」のコラムコラム
- ベルギーではfaire la fileがよく使われ、フランスで一般的なfaire la queueと地域差がある表現