「faire des avances」のコアイメージコアイメージ
相手に好意を示し、恋愛関係へ進もうとして働きかける動き
「faire des avances」のフランス語での定義フランス語での定義
Chercher à séduire quelqu'un en lui montrant un intérêt amoureux ou sexuel.
「faire des avances」の語源語源
faire des avancesは、faire「する」とavancer「前へ進む」に由来するavancesを組み合わせ、相手への働きかけを表す表現
「faire des avances」のコラムコラム
- 「faire des avances à quelqu’un」の形で相手を示し、àの後ろには人を置く用法が基本