faire des étincelles

「faire des étincelles」の発音・読み方

/fɛʁ dɛ etɛ̃sɛl/

「faire des étincelles」の意味

「faire des étincelles」の例文

Grâce à cette nouvelle stratégie, l'entreprise fait des étincelles.

この新しい戦略によって、その会社は目覚ましい成果を上げている。

「faire des étincelles」のコアイメージコアイメージ

力や才能が火花のように次々と現れ、目を見張る結果につながる

「faire des étincelles」のフランス語での定義フランス語での定義

Obtenir des résultats remarquables grâce à son efficacité ou à son talent.

「faire des étincelles」の語源語源

faire des étincellesは、faire「する」とétincelles「火花」を組み合わせ、火花が散るような目立つ成果を表す比喩表現

「faire des étincelles」のコラムコラム

  • 人だけでなく「entreprise」や「équipe」も主語になり、仕事・試合・舞台での鮮やかな活躍を幅広く表す
↑ TOPへ