「estafilade」のコアイメージコアイメージ
鋭い刃が皮膚を横切り、線のように残る傷
「estafilade」のフランス語での定義フランス語での定義
Coupure longue et peu profonde faite par une lame ou par un autre objet tranchant.
「estafilade」の語源語源
estafiladeは、スペイン語 estafilada に由来し、刀やナイフで切りつけた傷を指す語
「estafilade」のコラムコラム
- estafilade は日常語の coupure よりも改まった語で、刃物で受けた傷を描写する場面に用いられる語
「estafilade」は英語では
- 「切り傷」 → nick和英辞典で見る
- 「裂傷」 → laceration和英辞典で見る