「en temps utile」のコアイメージコアイメージ
求められる時までに行動が間に合い、機会を逃さないイメージ
「en temps utile」のフランス語での定義フランス語での定義
Dans le délai nécessaire pour que l'action prévue puisse être réalisée.
「en temps utile」の語源語源
en temps utileは、tempsがラテン語 tempus、utileがラテン語 utilisに由来し、適切な時に間に合う意味へつながる表現
「en temps utile」のコラムコラム
- 英語のin timeに近いが、en temps utileは単なる時刻の早さより、目的に間に合うことへ焦点を置く表現