「en plein dans le mille」のコアイメージコアイメージ
答えの中心にぴたりと届き、推測が少しも外れていないイメージ
「en plein dans le mille」のフランス語での定義フランス語での定義
Se dit d'une remarque, d'une réponse ou d'une supposition qui touche exactement le point juste.
「en plein dans le mille」の語源語源
en plein dans le milleは、標的の中心を表すdans le milleに、正確さを強めるen pleinを加えた成句
「en plein dans le mille」のコラムコラム
- 人の気持ちや理由を言い当てたときにも使え、単なる正解より「核心を突いた」という響きが強い表現