「en fin de compte」のコアイメージコアイメージ
考えや出来事を最後まで見たあとに定まる帰着点
「en fin de compte」のフランス語での定義フランス語での定義
Expression utilisée pour présenter ce qui apparaît finalement après avoir considéré l'ensemble d'une situation.
「en fin de compte」の語源語源
en fin de compteは、en「中で」と fin de compte「勘定の終わり」を組み合わせ、最後に計算がまとまる時点を表す句
「en fin de compte」のコラムコラム
- en fin de compteは結果の良し悪しを示さず、途中の事情を受けた最終的な判断を導く表現
「en fin de compte」は英語では
- 「結局」 → after allin the end和英辞典で見る